Un open space contemporain. Le bureau pensé tel un container posé dans un immeuble d’armateur cossu. Bibliothèque comme le garde-corps de l’immeuble. Y abriter autant d’objets utilitaires que des vestiges du monde entier.

A contemporary open space. The office is designed like a container in a wealthy shipowner's building. A library like the building's railing. To house both utilitarian objects and relics from all over the world.

Bureaux sur mesure en noyer, appliques Studio Sammode, lampes de bureau Verner Panton Flowerpant by &tradition.

Made-to-measure walnut office desks, Studio Sammode wall lamps, Verner Panton Flowerpant desk lamps by &tradition.

Canapé gris couture et tapis de velours sur mesure. Fauteuils en chêne et sangles en cuir de Sentou. Collection de dessins de Claire Trotignon.

Made-to-measure couture grey sofa and velvet carpet. Oak and leather straps armchairs by Sentou. Collected drawings by Claire Trotignon.

Lounge

COURS VICTOR HUGO 68 BORDEAUX

MIRRORED IRON CHROME LEATHER WALNUT LINEN

La couleur verte de la bouteille de Bordeaux est en marche. De la cale, l'obscurité mène à la clarté. La perspective est donnée.

Bordeaux bottle green color is on. From the hold, darkness leads to clarity. The perspective is given.